韓国語の接続助詞・接続詞類

接続助詞	日本語	意味	日本語	接続詞
고	～て	連続・並列	そして	그리고
(으)락	～たり	並列
거나	〜たり 〜であろうと、〜しようと 〜であろうが、〜しようが	並列・例示
다가 다	〜たり、〜していて	例示・途中
(이)면서	～ながら、〜つつ	同時	そうでありながら	그러면서
자 자마자	～するとすぐ、〜するや否や	直後
서 고서 (이)라서	～て/で 〜て、〜てから 〜だから	連続・順接	それで	그래서
(이/으)니까	～すると ～(だ)から	偶発・順接	そうすると それだから	그러니까
(이/으)니	〜すると ～(だ)から 〜(だ)とか	偶発・順接・列挙	それだから	그러니
느라고 느라 차	～ために、ので	目的・意図・理由、順接
(으)러	～しに	意図・目的
(으)려고 (으)려	～しようと	意図
(이/으)면	～なら(ば)	仮定・条件	それなら	그러면(그럼)
(일/ㄹ/을)수록	～であればあるほど 〜すればするほど	連動条件
지만	～だが	逆接	しかし	하지만
(으)나	～だが	逆接	だが	그러나
(아/어)도	〜でも	逆接（仮定・条件）	それでも	그레도
더라도	〜であったとしても 〜するとしても	逆接（仮定・条件）
(인/ㄴ/은/는)데	～けど	逆接・補足・転換	だけど、ところで	그런데
		補足	ただし	다만
(인/ㄴ/은/는)지	〜か	不確か