Main Page

From Korean Wiki
Jump to: navigation, search

There are 2,914 pages in this wiki.

ようこそ!

このwikiは、韓国語の「固有語」(고유어、토박이말/土着語、순우리말/純国語)に特化した辞書を作成することを目的としています。

韓国語の「漢字語」や「外来語」は、日本語と近しく、patternも決まっているので、日本人でもある程度慣れれば、楽に対応できます。しかし、「固有語」だけはそうはいきません。つまり、「固有語」こそが、日本人が韓国語に対応する際の最大の「障害」になっているわけです。言い換えれば、「固有語」こそが日本語圏と韓国語圏を隔てる「壁」となってしまっているわけです。

逆に言えば、この「固有語」部分の攻略を容易にできさえすれば、日本人は韓国語に対応しやすくなり、それこそ「方言」感覚で扱えるようになりますし、日本語圏と韓国語圏の融通も大幅に効くようになります。

そこで、この残りの「固有語」部分に特化した辞書の必要性から、立ち上げられたのが、このwikiです。

Ej-k.png

Categories

Memo

基本

まとめ

External link(s)

Korean resources

Utilities